Es muy habitual que cuando participamos (o simplemente leemos) en foros de discusión en Internet, nos encontremos con algunos acrónimos o abreviaturas de uso muy común, especialmente entre los anglo-parlantes.

Para todos aquellos que os haya llamado la atención ver expresiones como LOL, OMG y demás, sin entender su significado, aquí dejo una pequeña lista de los más utilizados:

LOL = Laughing Out Loud (reirse alto, partirse de risa).
ROFL = Rolling On Floor Laughing (revolcarse de la risa).
STFU = Shut The Fuck Up (cierra el maldito hocico).
BRB = Be Right Back (vuelvo en seguida).
AFK = Away From Keyboard (lejos del teclado, no esta frente a la PC).
OMG = Oh My God (Oh Dios mio).
G2G = Got To Go (debo irme).
BB = Bye bye.
NS = Nice Shot (buen tiro).
BS = BackShot (firo de espaldas).
NT = Nice try (buen intento).
N1 = Nice One (bueno en particular).
VNS = Very Nice Shot (muy buen tiro).
GG = Good Game (buen juego).
GJ = Good Job (buen trabajo).
GL = Good Luck (buena suerte) .
HF = Have Fun (pasalo bien).
TY = Thank You (gracias).
DAMN = maldicion.
Noob = Newbie (novato o pardillo).
IDK = I Don’t Know (no sé).
WB = Welcome back (bienvenida de vuelta).
BTW = By the way (por cierto).
ASAP = As soon as posible (lo antes posible).
BBL = Be Back Later (vuelvo luego).
BBS = Be Back Soon (vuelvo pronto).
TYL = Talk to you later (te hablo luego).
SY = See You (te veo).
SYL = See You later (te veo luego).
ROTFL = Rolling on the floor laughing (muerto de risa en el suelo).
OTF = On the floor (en el suelo).
pout = angry (molesto).
PPL = People (gente).
NP = No Problems (no hay problema).
FAQ = Frequently Asked Questions (preguntas más frecuentes).
FYI = For your information (para tu información).
IMHO = In my humble opinion (en mi sincera opinión).
IIRC = If I remember correctly (si mal no recuerdo)
IRL = In real life (en vida real).
JK = Just joking (solo bromeaba).
OTOH = On the other hand (en la otra mano - sin embargo).
FWIW = For what its worth (si es de algún valor - si es de algún consuelo).
POV = Point of view (punto de vista)

*El mérito de dicha lista se debe a Toni de Cosas Sencillas.(TY)